en	title
es	Configuración

en	timesheet
es	Parte de horas

en	form_customer
es	Crear cliente. Valores predeterminados

en	form_user
es	Valores predeterminados. Usuario

en	theme
es	Tema

en	calendar
es	Calendario

en	label.theme.markdown_content
es	Permitir formato markdown en descripciones y comentarios

en	label.timesheet.mode
es	Modo de seguimiento de tiempo

en	label.timesheet.mode_default
es	Los tiempos [predeterminados] de inicio y fin pueden editarse

en	label.timesheet.mode_duration_only
es	[Duración] reemplaza el campo de hora de finalización por un campo de duración

en	label.timesheet.mode_duration_fixed_begin
es	[Duración] tiempo de inicio fijo configurable, solo se puede editar la duración

en	label.timesheet.mode_punch
es	[Reloj de control] el usuario puede iniciar y detener registros, pero no editar los tiempos o la duración

en	label.timesheet.rules.allow_future_times
es	Permitir registros de tiempo en el futuro

en	label.timesheet.active_entries.hard_limit
es	Número máximo de registros activos simultáneos permitidos

en	label.theme.autocomplete_chars
es	Número mínimo de letras para iniciar la compleción automática

en	label.calendar.week_numbers
es	Mostrar números de semana

en	label.calendar.weekends
es	Mostrar fines de semana

en	label.calendar.businessHours.begin
es	Inicio del horario comercial normal (se destacará)

en	label.calendar.businessHours.end
es	Fin del horario comercial normal (se destacará)

en	label.calendar.visibleHours.begin
es	Inicio del intervalo de tiempo visible

en	label.calendar.visibleHours.end
es	Final del intervalo de tiempo visible

en	first_weekday
es	Primer día de la semana

en	label.invoice.number_format
es	Formato de números de factura

en	label.simple_form
es	Búsqueda sencilla

en	Sunday
es	Domingo

en	Saturday
es	Sábado

en	Friday
es	Viernes

en	Thursday
es	Jueves

en	Wednesday
es	Miércoles

en	Tuesday
es	Martes

en	Monday
es	Lunes

en	label.timesheet.rounding.default.days
es	Días de la semana en los que se aplicará redondeo

en	label.timesheet.rounding.default.mode
es	Modo de redondeo

en	label.timesheet.rules.allow_overlapping_records
es	Permitir registros de tiempo traslapados

en	label.theme.tags_create
es	Etiquetas: utilizar búsqueda de compleción automática y permitir crear etiquetas

en	invoice
es	Facturas

en	label.timesheet.rounding.default.duration
es	Redondeo de la duración en minutos (0 = desactivado)

en	label.timesheet.rounding.default.begin
es	Redondeo de la hora de inicio en minutos (0 = desactivado)

en	label.theme.branding.logo
es	Logo (URL de imagen; sustituye a la empresa en la pantalla de acceso)

en	branding
es	Marca

en	rounding
es	Redondeo de tiempos

en	label.theme.branding.title
es	Título del navegador

en	label.theme.branding.mini
es	Mini logo (barra lateral contraída)

en	label.theme.branding.company
es	Empresa

en	label.timesheet.rules.lockdown_grace_period
es	Final de período de gracia de cierre (fecha relativa PHP hasta el final del período de cierre)

en	label.timesheet.rules.lockdown_period_end
es	Final de período de cierre (fecha relativa PHP hasta hoy)

en	label.timesheet.rules.lockdown_period_start
es	Inicio de período de cierre (fecha relativa PHP hasta hoy)

en	increment_rounding
es	Usar el valor configurado para la regla de redondeo

en	label.timesheet.time_increment
es	Selección de minuto para De & Para

en	label.timesheet.duration_increment
es	Selección de minuto para la Duración

en	label.timesheet.default_begin
es	Tiempo de inicio por defecto (no se usa en todos los modos de seguimiento de tiempo)

en	Floor
es	Suelo: el inicio, final y la duración se redondearán hacia abajo

en	Default
es	Estándar: el inicio se redondeará hacia abajo, el final y la duración hacia arriba

en	Closest
es	Más próximo: redondeo matemático al valor más próximo

en	Ceil
es	Techo: El inicio, final y la duración se redondearán hacia arriba

en	label.timesheet.rounding.default.end
es	Redondeo de la hora de finalización en minutos (0 = desactivado)

en	label.calendar.slot_duration
es	Unidad mínima de tiempo para las vistas semanal y diaria (formato: hh:mm:ss)